Matching Sets. Twin Sets. Co-Ords.



1) Fringed twin set - Pixie Market (109$)
2) Palm tree shorts (28£) & crop top (28£) - Oh My Love
3) Floral shorts (25€99) & crop top (25€99) - Miss Guided
4) Printed shorts (19€49) & crop top (19€49) - Miss Guided
5) Pompom shorts (19€49) & crop top (19€49) - Miss Guided
6) Tie dye twin set UK 8 (26£) - We Are Cow (vintage)
7) Parrot print shorts (12£99) & cami (12£99) - New Look
8) Lemon print twin set (34£ & 30£) - Topshop



    Voici quelque chose que vous avez beaucoup vu ces temps-ci et quelque chose que j'adore: les ensembles imprimés ! Comme vous le savez, je suis une grande fan d'imprimés colorés et joyeux mais aussi d'ensembles, je trouve que cela fait du bien aux yeux, c'est audacieux, d'une grande esthétique et surtout très versatile. Certaines auront peur de l'effet "pyjama" mais qui dit "pyjama" dit "confort", c'est donc parfait pour les vacances, que ce soit pour la plage (bikini en dessous, sandales plates), pour faire un petit tour en ville après avoir bronzé tout l'après-midi mais aussi pour le soir, il suffit pour cela de rajouter une pochette et des talons, ça fera habillé mais sans trop l'être car en vacances, on peut baisser notre garde. ;)

    L'important, c'est de le choisir fin, version short ou jupe, avec un imprimé estival. Évidemment, vous pouvez aussi le dépareiller avec une autre jupe ou un autre short voire même mixer des imprimés entre eux (à condition qu'ils s'accordent niveau couleur). Il existe aussi des versions unies, plus faciles à porter, mais plus banales et moins fun. Les ensembles sont partout: ensemble façon costume (avec pantalon ou short), ensemble bomber/short... Laissez-vous tenter, vous allez adorer ! Moi, j'adore leur côté graphique et original.



    Here is something you've seen a lot and something I like a lot: printed twin sets (or "matching sets" or "co-ords") ! As you know, I'm a big fan of colourful & joyful prints but also of co-ordinates, it's good for the eyes, it's bold, with a great esthetic and very easy to transform. Some of you may be scared by its "pyjama" look but if it's "pyjama" it's also "comfort", it's perfect for holidays. For the beach (bikini underneath, flat sandals), for a little run in town after having perfected your tan all day long but also for the evening, you just have to add a clutch and heels, you will look dressy without being too dressy, on holidays, you're allowed to not care. ;)

    The most important thing to have in mind is to pick a thin fabric with a skirt or shorts and a summery print. Of course, you can change bottoms and mix prints together as long as they match. There's also co-ords which look like suits (with pants or shorts), bomber & shorts... Try ones, you'll love it ! I do love their graphic & original look.

Aucun commentaire

THANK YOU for your sweet messages, they always make my day. <3